We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

milano​/​ogni primavera

from Øjne - Undici​/​Dodici (12") by mondaymorningrecords

/

lyrics

Ancora,
ogni mattina quando mi sveglio
sento sempre quell'impulso,
quella voglia di scappare.
Ciò che amiamo a volte è troppo veloce,
ciò che non c'interessa è al nostro fianco..
E odio chi non sopporta i violinisti sulla metropolitana,
e chi non fa scendere prima di salire.
Odio quando fa troppo caldo,
e odio rinnegare me stesso
come ho fatto ripensando a Glasgow.
E ascolto i Jawbreaker ogni primavera.
Ogni primavera.
In fondo non c'è nessun altro posto
che riuscirei a chiamare casa.

---

Still,
every morning when I wake up
I always feel that impulse,
that will to escape.
What we love is sometimes too fast,
what we don't care about is by our side..
And I hate those who can't stand violinists on underground
trains, and those who don't let you get off before boarding.
I hate it when it's too hot,
and I hate betraying myself
like I did thinking back to Glasgow.
And I listen to Jawbreaker every spring.
Every spring.
After all, there's no other place
I could ever call home.

credits

from Øjne - Undici​/​Dodici (12"), released December 11, 2013

license

all rights reserved

tags

If you like mondaymorningrecords, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now