Pastel / Merridew (Split 12")

by mondaymorningrecords

/
1.
2.
3.
4.

credits

released March 14, 2014

tags

license

all rights reserved
Track Name: Pastel - Momento nove
Silenzioso permeare
solitari momenti mascherati da destino
L'ago di una bilancia precisa un millimetrico equilibrio.
Silenzioso permeare solitari momenti
Notturno incedere, è la noia che dirige.
Pronunce superficiali praticare silenzio spuntare riflessi
immagini curvano superfici irregolari
un valido sistema nasconde vasche di decantazione
liberazione finale: gesta contemplate nel silenzio.

Silently permeating
Through solitary moments disguised as destiny.
The needle of a scale shows a millimetric balance.
Silently permeating through solitary moments.
Moving on when night comes, boredom showing the way.
Practicing silence through superficial utterances
Blunting reflexes Bending Images on uneven surfaces Settling tanks hidden by a valid system
Final Liberation: deeds contemplated in silence.
Track Name: Pastel - Laminal
Sconfinare il cielo
Incurante della terra
Rifiutare forma fissa
A costo del respiro.

Trespass the sky
Careless of the earth
Refuse fixed form
At the cost of loosing breath